Daelim Industrial 同意向路博潤(rùn)公司 (Lubrizol Corp.) 授權(quán)使用制造聚異丁烯 （polyisobutylene，簡(jiǎn)稱 PIB） 的技術(shù)；兩家公司于周日作出這一宣布。路博潤(rùn)表示，該公司將在美國(guó)德克薩斯州鹿園 (Deer Park) 的現(xiàn)有工廠制造這種化學(xué)品，生產(chǎn)可于大約 3 年內(nèi)開始。

路博潤(rùn)已經(jīng)在鹿園和另一所位于法國(guó)勒阿弗爾 (Le Havre) 的工廠制造 PIB，但現(xiàn)有的產(chǎn)能主要是制造普通 PIB。 Daelim 的技術(shù)允許普通和高反應(yīng)性的 PIB 在單一工廠內(nèi)制造。

路博潤(rùn)添加劑 (Lubrizol Additives) 總裁 Dan Sheets 在新聞稿中說， “這項(xiàng)協(xié)議將確保路博潤(rùn)可以使用為本公司帶來多重好處的工藝技術(shù)。它讓路博潤(rùn)在配制方面擁有靈活性，可以滿足全球潤(rùn)滑劑和燃料添加劑市場(chǎng)，對(duì)性能的不斷隨著時(shí)日推移變化的需求。”

普通 PIB 常被用作基礎(chǔ)油（有時(shí)是光亮油的替代物），以及一種粘度指數(shù)改進(jìn)劑。高反應(yīng)性的 PIB 被用作潤(rùn)滑劑和燃料添加劑（尤其是分散劑）生產(chǎn)過程中的化學(xué)中間體。世界各地政府限制汽車污染，抑制顆粒物的排放，部分方法是將煤煙傾棄到發(fā)動(dòng)機(jī)油槽內(nèi)。分散劑有助于防止這種物質(zhì)在發(fā)動(dòng)機(jī)部件內(nèi)形成沉積物。

目前有數(shù)個(gè)高反應(yīng)性聚異丁烯 (HR-PIB) 項(xiàng)目在發(fā)展中。其中一個(gè)在南韓麗水 (Yeosu) 的 Daelim 工廠進(jìn)行，將使 HR-PIB 的產(chǎn)能從每年 6 萬 5,000 公噸增加至明年的每年 10 萬公噸。BASF 和 Petronas Chemicals Group 上月宣布一項(xiàng)協(xié)議，雙方表示將于 2017 年在馬來西亞關(guān)丹 (Kuantan) 的合營(yíng)石化工場(chǎng)建成一所年產(chǎn) 5 公噸的工廠。TPC Group 正在為位于德克薩斯州休斯頓的 PIB 工廠消除瓶頸，并且為該公司想在這里建造的另一個(gè) HR-PIB 生產(chǎn)設(shè)施，把其前端工程和設(shè)計(jì)工作外包出去。

Daelim Industral 公司的化工部門業(yè)務(wù)發(fā)展總經(jīng)理 Jaewook Kim 對(duì) Lube Report Asia 說，“我們預(yù)測(cè)市場(chǎng)對(duì) PIB 的需求會(huì)繼續(xù)增長(zhǎng)。在用于潤(rùn)滑油添加劑的分散劑的生產(chǎn)過程中，PIB ──尤其是 HR-PIB ──是一種主要材料。由于對(duì)燃料效益的需求及汽車排放的規(guī)定，PIB 將更加普遍地用于潤(rùn)滑油添加劑。”

PIB 是從異丁烯 (isobutylenes) 的聚合鏈中產(chǎn)生的。根據(jù) Kim，普通和高反應(yīng)性 PIB 在化學(xué)上的主要差別是 HR-PIB 的最終分子團(tuán)含有占較高百分比（通常是約 80%） 的亞乙烯基 (vinylidene)，這是使它有更高反應(yīng)性的分子。這種反應(yīng)性使制造過程簡(jiǎn)化，因而提高生產(chǎn)潤(rùn)滑劑的效率。HR-PIB 是無毒的，被形容為對(duì)生態(tài)友好，這是由于它們的硫和氯含量很低。

以首爾 Seoul 為基地的 Daelim 是化學(xué)品和建筑業(yè)巨頭。除了在南韓運(yùn)營(yíng)化學(xué)品工廠之外，也在海外國(guó)家為其它公司建造工廠。Kim 表示，這是該公司首次發(fā)出使用其 PIB 生產(chǎn)技術(shù)的許可。路博潤(rùn)將需要一年時(shí)間來為在鹿園的新產(chǎn)能獲取許可證，而施工將再要兩年時(shí)間來完成。